INFORMACIÓN GENERAL
Lo que hay que saber antes de las elecciones primarias: martes 20 de septiembre, apertura de las urnas de 7.00 a 20.00 horas.
A partir del 28 de junio de 2024, la Corte Suprema de Delaware revocó una decisión del Tribunal Superior de Delaware, protegiendo así la votación anticipada en persona y la votación en ausencia permanente en 2024.
Para las elecciones primarias de 2024 en Delaware, el período de votación anticipada será:
- Miércoles 28 de agosto al sabado 31 de agosto, 11 a.m. - 7 p.m.
- Martes 3 de septiembre, 11 a.m.-7 p.m.
- Miércoles 4 de septiembre al domingo 8 de septiembre, 7 a.m. - 7 p.m.
Para buscar su centro de votación más cercano, visite ivote.de.gov e ingrese su dirección en el campo de la sección de búsqueda “Polling Location Search” (Búsqueda de centro de votación).
O
Visite bit.ly/de-polling-places para ver todos los lugares de votación disponibles en su área.
Los votantes deben mostrar una de las siguientes formas de identificación:
- Documento de identidad con foto emitido por el estado
- Factura de servicios públicos
- Recibo de sueldo
- Cualquier documento gubernamental con el nombre y la dirección del votante
Si no tiene ninguna de las formas de identificación mencionadas, puede firmar una declaración jurada de afirmación de que usted es la persona que figura en el registro del distrito electoral.
El plazo para cambiar de partido ha caducado, pero si aún no has elegido partido, tienes hasta el día de las elecciones para hacerlo.
La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones primarias en Delaware es el sábado 17 de agosto de 2024.
Para verificar o actualizar su registro de votante, o para registrarse como votante por primera vez en Delaware, visite ivote.de.gov.
Si se mudó o cambió su nombre desde la última elección en la que participó, debe actualizar su registro de votante antes del 17 de agosto de 2024.
VOTO ANTICIPADO
El voto anticipado presencial en las elecciones primarias de Delaware comienza el 28 de agosto de 2024.
A partir del 28 de junio de 2024, la Corte Suprema de Delaware revocó una decisión del Tribunal Superior de Delaware, protegiendo así la votación anticipada en persona y la votación en ausencia permanente en 2024.
Para las elecciones primarias de 2024 en Delaware, el período de votación anticipada será:
- Miércoles 28 de agosto al sabado 31 de agosto, 11 a.m. - 7 p.m.
- Martes 3 de septiembre, 11 a.m.-7 p.m.
- Miércoles 4 de septiembre al domingo 8 de septiembre, 7 a.m. - 7 p.m.
Para buscar su centro de votación anticipada más cercano, visite ivote.de.gov e ingrese su dirección en el campo de la sección de búsqueda “Polling Location Search” (Búsqueda de centro de votación).
O
Visite bit.ly/de-polling-places para ver todos los lugares de votación disponibles en su área.
Puede votar en CUALQUIER lugar de votación anticipada en su condado de residencia durante el período de votación anticipada.
Los votantes deben mostrar una de las siguientes formas de identificación:
- Documento de identidad con foto emitido por el estado
- Factura de servicios públicos
- Recibo de sueldo Cualquier documento gubernamental con el nombre y la dirección del votante
Si no tiene ninguna de las formas de identificación mencionadas, puede firmar una declaración jurada de afirmación de que usted es la persona que figura en el registro del distrito electoral.
La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones primarias en Delaware es el sábado 17 de agosto de 2024.
Para verificar o actualizar su registro de votante, o para registrarse como votante por primera vez en Delaware, visite ivote.de.gov.
Si se mudó o cambió su nombre desde la última elección en la que participó, debe actualizar su registro de votante antes del 17 de agosto de 2024
VOTO EN AUSENCIA
Los votantes de Delaware pueden depositar su voto en persona el día de las elecciones, el martes 14 de mayo, con las urnas abiertas de 7.00 a 20.00 horas.
Para votar en ausencia, debe calificar por una de las razones enumeradas en el sitio del Departamento de Elecciones.
Ver la lista completa en bit.ly/de-absentee-voting.
Para votar en las elecciones de primaries de Delaware, debe ser:
- Un ciudadano de los Estados Unidos Y
- Un residente del Estado de Delaware 18 años cumplidos el día de la elección o antes.
Debe estar registrado en un partido para votar en las primarias cerradas de Delaware.
El Departamento de Elecciones debe enviar boletas de voto en ausencia antes del viernes 6 de septiembre. El Departamento de Elecciones puede emitir boletas de voto en ausencia hasta el mediodía del lunes 9 de septiembre.
Los votantes ausentes permanentes aún deben solicitar votar en ausencia para las elecciones de primarias. Puede solicitar una boleta de voto en ausencia al:
- Visitar ivote.de.gov
- Descargar y devolver el formulario de solicitud de boleta de voto en ausencia.
- Llamar o enviar un correo electrónico al Departamento de Elecciones para solicitar una solicitud.
- Recoger una solicitud en el Departamento de Elecciones.
Nota: Si su estado de ausente en iVote aparece como "Indefinido", tiene un estatus de votante ausente permanente. Recibirá automáticamente una boleta de voto ausente para todas las elecciones en las que sea elegible para votar.
Su boleta debe ser recibida por la oficina del Departamento de Elecciones de su condado antes de las 8 pm del día de las elecciones, el martes 10 de septiembre. Puede devolver su boleta de la siguiente manera:
- Colocar la boleta en el correo de los EE.UU.
- Dejar la boleta en la oficina de elecciones de su condado.
Puede votar en ausencia en persona en la oficina del Departamento de Elecciones de su condado entre las 8:30 a.m. y las 4 p.m. en días hábiles, o entre las 8:30 a.m. y el mediodía del día anterior a la elección. Debe traer identificación.
Puede votar en persona incluso si solicitó una boleta de voto ausente pero no la devolvió. En este caso, se recomienda traer su boleta de voto ausente en blanco.
EL DÍA DE LAS ELECCIONES
Los votantes de Delaware pueden emitir su voto en persona el día de las elecciones- El martes 10 de septiembre.
Todos los votantes elegibles de Delaware pueden votar en persona el día de las elecciones- el martes 10 de septiembre. Las urnas están abiertas de 7 am - 8 pm.
Para buscar su centro de votación más cercano, visite ivote.de.gov o bit.ly/depolling-places.
Poco después se registre para votar, también debería recibir una postal por correo con su lugar de votación.
- Si las urnas se cierran mientras todavía está en línea, manténgase en línea – tiene derecho a votar.
- Si comete un error en su boleta, pida una nueva, antes de presionando "votar"
- Informe la supresión de votantes cuando la vea llamando a la línea directa de protección electoral al 866- 687-8683 (866-OUR-VOTE)
Los votantes deben mostrar una de las siguientes formas de identificación:
- Documento de identidad con foto emitido por el estado
- Factura de servicios públicos
- Recibo de sueldo
- Cualquier documento gubernamental con el nombre y la dirección del votante
Si no tiene ninguna de las formas de identificación mencionadas, puede firmar una declaración de afirmación de que usted es la persona que figura en el registro del distrito electoral.
La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones primarias en Delaware es el sábado 17 de agosto de 2024.
Para verificar o actualizar su registro de votante, o para registrarse como votante por primera vez en Delaware, visite ivote.de.gov.
Para obtener más información sobre el registro de votantes, visite el sitio web del Departamento de Elecciones de Delaware en bit.ly/DE-Voter-Registration.
ACCESIBILIDAD
La ley federal exige que las elecciones sean accesibles a todos los votantes con derecho a voto.
La ley federal exige que las elecciones sean accesibles a los votantes con discapacidad. Esto incluye el derecho a:
- Vote de forma privada e independiente.
- Votar en un colegio electoral accesible y sin barreras físicas.
- Utilice una máquina de votación accesible.
- Asistencia de una persona de su elección, excepto un empresario o un representante sindical.
- Asistencia en cualquier punto como medio de alojamiento.
Los funcionarios electorales y los trabajadores electorales deben realizar los ajustes razonables que sean necesarios para ayudarle a votar. Si cree que su colegio electoral no es accesible, debe ponerse en contacto con el Departamento Electoral de su condado antes del día de las elecciones para hacer otros arreglos para votar.
Para obtener ayuda en vídeo sobre las opciones de voto accesible, visite bit.ly/accessiblevotingde
Según la ley federal, los votantes que tengan dificultades para leer o escribir en inglés pueden recibir asistencia en persona en las urnas de la persona que elijan, salvo un representante de la empresa o del sindicato.
Si tiene problemas para votar debido a la falta de fluidez en inglés, llame a una de estas líneas directas:
- Español: 1-888-VE-Y-VOTA / 1-888-839-8682
- Árabe: 1-884-YALLA-US / 1-844-925-5287
- Bengalí, cantonés, hindi, urdu, coreano, mandarín, tagalo, vietnamita: 1-888-API-VOTE / 1-888-274-8683
Las personas con discapacidad que tengan problemas en su colegio electoral o deseen formular alguna pregunta pueden ponerse en contacto con
Joann Kingsley (jkingsley@declasi.org)
Defensor del derecho al voto
Programa de Derecho de la Discapacidad
Community Legal Aid Society, Inc.
800-292-7980 o 302-856-2027
Características de las máquinas de votación accesibles:
- Altura ajustable para votantes de pie o sentados.
- Conexión para dispositivos sip-and-puff.
Los votantes ciegos o con discapacidad visual pueden:
- Cambia la pantalla o muestra un texto más grande y con mayor contraste.
- Utiliza auriculares para escuchar el texto de la papeleta.
- Oscurece la pantalla para mayor privacidad
- Ajusta el volumen y la velocidad del audio.
- Utiliza un teclado audio-táctil con leyendas en Braille.
- Escuche la lectura de sus secciones.
Si experimenta algún problema con el acceso a la votación o cualquier otro problema de votación cubierto por el Título III de la Ley Ayuda a América a Votar de 2002 (HAVA), puede presentar una queja formal. Debe presentar su queja en la Oficina del Comisionado Electoral del Estado o en cualquiera de los Departamentos Electorales de los condados.
La queja debe ser:
- Por escrito.
- Notariado.
- Firmado y jurado por el votante.
Si la queja se presenta originalmente ante el Departamento Electoral del condado, se enviará al Comisionado Electoral del Estado el mismo día en que se recibió.
Si necesita ayuda para presentar una denuncia, póngase en contacto con Community Legal Aid Society, Inc. (CLASI) llamando al 800-292-7980 o al 302-856-2027 o por correo electrónico en jkingsley@declasi.org.
Un votante que utiliza el teclado audio-táctil ExpressVote XL, escuchando el texto de la papeleta mediante el uso de auriculares.